First floor?!
Happy Hew Year!!
2024年、本年もどうぞよろしくお願いいたします。
さて、今年もアメリカ英語とイギリス英語の違いを観てみましょう!
新しいマンションの鍵をもらって嬉しそうなイロナ先生。「何階なの?」とマシュー先生が聞いていますが、あれあれ?なんだか二人の話がかみ合っていないようです・・・! First floorとはどこのこと?
1階・2階
アメリカ英語→1階→First floor, 2階→Second floor
イギリス英語→1階→Ground floor, 2階→First floor