Not my cup of tea
今日のイディオムは、Not my cup of teaです。
「私の紅茶ではない」とは、どういうことでしょうか?
こちらは、誰かに何か勧められた時など、「自分の好みではない」「あまり好きではない」とエレガントに断るときに使うことができる便利な表現です!元々はイギリスで、紅茶の飲み方や種類の好みは人それぞれ、ということに由来しているそうです。
さて、イロナ先生は何が”It’s not my cup of tea.”と言っているのでしょうか?
動画を確認してみてくださいね♪