（下に日本語訳があります）
Ever since I was little, I loved trying new things! I was always curious about the world and wanted to experience as much as I could. If something looked interesting, I wanted to give it a try.
I’m a South African who grew up in Kuwait and attended a private Cambridge school, where I developed a love for learning. As I got older, I wasn’t sure what career I wanted, so I explored many different paths. I studied beauty therapy, makeup artistry, and special effects makeup. I also worked as a salesperson and later as a hairdresser.
One of my biggest dreams was becoming a horse stunt rider. I trained for six years, but I decided not to continue because I wanted the freedom to travel and live in different countries. I also dreamed of becoming a race car driver, a singer (my brother and I even had a band!), an actor, and a special effects artist. Looking back, I was searching for the career that felt right for me.
That career turned out to be teaching! I earned my TEFL (Teaching English as a Foreign Language) qualification through the British Academy and later taught Business English to adults in Barcelona. That’s when I realized how much I enjoyed helping people learn and grow.
Joining Smart Kids English has been one of the best parts of my journey. It has helped me become a much better teacher and given me the confidence to try new ideas in my lessons. Every year I continue to learn, improve, and enjoy teaching even more. Seeing my students smile, become more confident, and use English with pride is the best feeling.
Teaching also runs in my family. My aunts are teachers, my father is a flight instructor, and my brother is a university teacher. Now I know teaching was always meant for me.
Today, I love helping my students build confidence, improve their English, and have fun while learning. I’m excited to keep growing as a teacher and to help many more students achieve their goals.
Lilly
小さい頃から、新しいことに挑戦するのが大好きでした！世界に対して常に好奇心を抱き、できるだけ多くのことを体験したいと思っていました。何か面白そうなことがあれば、ぜひ試してみたいと思っていました。
私は南アフリカ出身で、クウェートで育ち、ケンブリッジ式の私立学校に通いました。そこで学ぶことの楽しさを知りました。年を重ねるにつれ、どんな職業に就きたいのか迷ったため、さまざまな道を模索しました。美容療法、メイクアップアート、特殊メイクを学びました。また、販売員として働いた後、美容師としても働きました。
私の最大の夢の一つは、馬のスタントライダーになることでした。6年間トレーニングを続けましたが、自由に旅をしてさまざまな国で暮らしたいという思いから、続けるのをやめることにしました。他にも、レーシングドライバーや歌手（兄とバンドを組んでいたほどです！）、俳優、特殊効果アーティストになることも夢見ていました。今振り返ると、自分にぴったりの職業を探していたのだと思います。
そして、その職業こそが「教えること」だったのです！ブリティッシュ・アカデミーでTEFL（外国語としての英語教授法）の資格を取得し、その後バルセロナで大人向けのビジネス英語を教えました。その時、私は人々の学びや成長を助けることがどれほど楽しいかを実感しました。
「スマートキッズ・イングリッシュ」に参加できたことは、私のこれまでの道のりの中で最高の出来事の一つです。この経験のおかげで、私はより優れた教師になることができ、授業で新しいアイデアに挑戦する自信も得ることができました。毎年、学び続け、成長し、教えることの楽しさをますます深く感じています。生徒たちが笑顔を見せ、自信をつけ、誇りを持って英語を使う姿を見るのは、何にも代えがたい喜びです。
私の家族にも教育に携わる人が多くいます。叔母たちは教師で、父は飛行教官、兄は大学の教員です。今なら、教えることが私にとって天職だったのだと確信しています。
今では、生徒たちが自信をつけ、英語力を向上させ、楽しみながら学べるようサポートすることが大好きです。これからも教師として成長し続け、より多くの生徒が目標を達成できるよう手助けできることを楽しみにしています。
リリー先生：先生紹介
